Hoarders (2009)

Staffel 5: Folge 1

Sanitäter, die einer Frau das Leben retten wollen, verlieren wertvolle Zeit, als sie gezwungen sind, über den Schatz zu klettern, den sie in Normans Haus finden. Beamte vor Ort verständigen sofort den Feuerwehrchef und den Feuerwehrmarschall, da das Haus eine große Brandgefahr für die Nachbarschaft darstellt. Eine Stunde nachdem ihm mitgeteilt wird, dass seine Freundin tot ist, wimmelt es auf dem Grundstück von Stadtbeamten und das Haus wird abgerissen. Norman hat 30 Tage Zeit, um aufzuräumen, sonst könnte er sein Haus für immer verlieren. Seit Lindas Mann vor zehn Jahren gestorben ist, hat sie einen Schatz vergrößert, der inzwischen außer Kontrolle geraten ist. Auch ihre beiden erwachsenen Söhne, die bei ihr leben, tun nichts dagegen und jedes Familienmitglied beschuldigt das andere, nicht sauber zu machen – was zu einem giftigen Dreier im Haus führt. Wenn Linda beim Horten nicht geholfen wird, damit sie sich von ihrer zukünftigen Operation erholen und rehabilitieren kann, droht ihre Schwester damit, sie bei den Behörden anzuzeigen und ihre eigene Schwester „abzusperren“.