Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 1: Folge 9

In der heißesten Nacht des Jahres übernimmt die Mordkommission die Nachtschicht. Bayliss ist vom Adena-Watson-Fall beschäftigt und treibt einen noch größeren Keil zwischen ihn und seinen Partner Pembleton. Giardello findet ein Baby in einem Käfig. Ein abtrünniger Weihnachtsmann läuft frei herum im Gebäude und die ganze Truppe versucht herauszufinden, wer für eine Kerze verantwortlich ist, die immer wieder angezündet wird.