Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 2: Folge 1

Alle Ermittler bemühen sich, den Fall aufzuklären, als die Mutter einer Urlaubsfamilie bei einem Überfall ermordet wird. Dem Ehemann fällt es schwer, mit der Realität zurechtzukommen, dass er in dieser Situation nichts unternimmt und Felton gleichgültig ist. Als die Verdächtigen gefunden werden, ist Howard überzeugt, dass der Jugendliche, der den Mord gesteht, es nicht getan hat.