Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 2: Folge 3

Die Spannungen zwischen Pembleton und Gee beginnen wegen des mutmaßlichen Polizeibrutalitätsfalls und einer der Verdächtigen ist ein Ex-Liebhaber von Kay. Bolander trifft eine Kellnerin, die ihn ermutigt, sein Cellospiel wieder aufzunehmen. Munchs Freundin ist alles andere als begeistert, als er sie mit einem neuen Fisch für ihr Aquarium überrascht. Frank erhält in der Loge das Geständnis, nach dem Gee sucht. Leider ist der Verdächtige dieses Verbrechens alles andere als schuldig.