Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 2: Folge 4

Bolander fragt Kay, ob sie ein Doppeldate mit ihm und Linda machen würde, um den Druck von seinem ersten richtigen Date zu nehmen. Eine ermordete Telefonsex-Mitarbeiterin wird mit einem Zettel in der Hand aufgefunden, in dem ihr Chef als Täter genannt wird. Bayliss und Pembleton ermitteln. Munch hat Schwierigkeiten, mit Bolanders Glück klarzukommen, also lässt er das Doppeldate platzen und macht alle unglücklich. Ein Mann wird in der Bibliothek mit einem Stift erschossen. Lewis und Crosetti ermitteln und finden einen Mann mit einem Stiftfetisch. Als Bayliss den Mord untersucht, beginnt er, sich einzumischen.