Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 3: Folge 1

Als der Gewinner des Good Samaritan Award der Stadt ermordet wird, werden Gee und seine Mitarbeiter gerufen, um der neuen Nachtschichtkommandantin zu helfen. Pembleton ist mit dem Detektiv uneins, mit dem er den Schreibtisch teilt. Beau und seine Frau trennen sich und Kay gerät dazwischen. Meldrick und Munch planen den Kauf einer Bar und versuchen, Bolander davon zu überzeugen, ebenfalls Partner zu werden. Bayliss erklärt sich bereit, „stiller“ Partner zu werden. Nebenbei soll sich Crosetti in Atlantic City auf einem „Shots, Slots and Sluts“-Traumurlaub aufgehalten haben.