Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 3: Folge 13

Die Ermittler verfolgen weiterhin ihre einzige Spur, den Kinderschänder. Munch ist mit Stans altem Partner zusammen. Beau hat kein Gefühl in seinem Fuß, fühlt sich aber wegen Kays Zustand schuldig. Stans Ex-Frau kommt in die Stadt, doch es fällt ihr schwer, ihn im Krankenhaus zu sehen. Barnfather und Granger möchten, dass Russert Gee überprüft und prüft, ob er seinen Pflichten in Bezug auf den Papierkram, der zu der Schießerei führte, fahrlässig nachgekommen ist. Der Pädophile wird ausfindig gemacht und es stellt sich heraus, dass er für die Strangulation eines kleinen Jungen verantwortlich war, nicht jedoch für die Erschießung der drei Ermittler.