Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 4: Folge 22

Mary gebar ein Mädchen namens Olivia; Tim ist davon mehr begeistert als Frank. In ihrem neuesten Fall geht es um eine mehrfache Schießerei in einem Restaurant. Lewis ist von seinen Flitterwochen zurück, aber während er einen Fall mit Kellerman bearbeitet, gesteht er, dass sie ihre Ehe noch nicht vollzogen haben. Später erzählt er ihm, dass sie sich getrennt haben. Tim kommt vorbei, um Franks und Marys Baby zu sehen. Sie bekommen einen Verdächtigen für ihren Fall in die Kiste. Frank bricht in der Kiste zusammen, während er einen Verdächtigen verhört. Frank wird unter das Messer gelegt, um den Druck zu lösen, der sich in seinem Kopf durch den Schlaganfall aufgebaut hat. Nach der Operation teilt ihnen der Arzt mit, dass er nicht weiß, ob Frank genesen wird.