Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 5: Folge 18

Ein Mädchen beschwert sich beim Sergeant über den Missbrauch ihrer Mutter durch ihren Vater. Meldrick verbringt die Nacht damit, sich mit Chris und Eva Thormann an Crosetti zu erinnern. Chris denkt über seine eigenen Erinnerungen an die Schießerei nach, die ihn blind gemacht hat. Der Schütze muss nun auf Bewährung entlassen werden. Bayliss und Pembleton untersuchen den Mord an einem Mann, der in seinem eigenen Haus erschossen wurde. Der Schütze, so wird die Frau des Ermordeten aussagen, ist ihre Tochter. Der Fall weckt bei Tim eine schmerzhafte Erinnerung, als er seinen Onkel George besucht.