Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 5: Folge 4

Es kommt zu mehr drogenbedingten Tötungsdelikten. Pembleton ist immer noch auf den Schreibtisch verbannt, und nun auch Kellerman. Derzeit wird eine Untersuchung der Grand Jury des Bundes durchgeführt, die auf die Zeit zurückgeht, als Mike in der Brandstiftungsabteilung war. Frank nimmt seine Medikamente immer noch nicht ein und bereitet sich auf den Reichweitentest vor. Brodie verlässt Munchs Wohnung und zieht zu Bayliss. Lewis findet heraus, dass der Zeuge seines Drogenmordes in die Innenstadt gebracht wurde. Er geht ihm nach und trifft Stivers, eine Detektivin für Betäubungsmittel. Lewis‘ Zeuge weist darauf hin, dass Luther Mahoney der Initiator des Vertrags war. Sie machen sich auf die Suche nach dem Testamentsvollstrecker, der hingerichtet wurde. Stivers ruft Mahoney an und er kommt zum Verhör, aber sie können keine Argumente vorbringen, von denen Danvers glaubt, dass sie Bestand haben werden. Frank verfehlt die bestandene Note seiner Prüfung um vier Punkte.