Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 5: Folge 6

In der Baltimore Sun erscheint ein Artikel über Kellerman und die anderen Mitglieder der Brandstiftungseinheit, gegen die ermittelt wird. Munch untersucht den Tod von Frauen, deren Ehemann nach Hause zurückkehrte und sie aus unbekannter Ursache tot vorfand. Er verdächtigt den Ehemann, doch Cox ist anderer Meinung. Pembleton versucht Bayliss dabei zu helfen, den Lambert-Fall abzuschließen. Der Artikel macht Kellerman nervös und er geht zu Rolands Büro, wo er erfährt, dass Roland ein Bundeszeuge ist. Dieser Vorfall führt dazu, dass er suspendiert wird, bis er einen Lügendetektortest macht. Brodie bekommt ein Angebot, bei Kay zu übernachten. Munch drängt seinen Zeugen und bricht ihn, aber Cox‘ Aussage sagt immer noch etwas anderes. Kellerman macht den Test und sagt Lewis, während er auf das Ergebnis wartet, die Wahrheit. Cox besucht Munchs Verdächtigen in seiner Zelle. Frank denkt über seine Vergangenheit und die Zukunft nach. Kellerman besteht den Lügendetektor, aber auch der Bundeszeuge; Einer von ihnen hat den Test bestanden.