Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 5: Folge 9

Pembleton wartet gespannt darauf, dass das Telefon klingelt. Dies geschieht, und mit Bayliss als Hauptdarsteller beginnen sie mit der Untersuchung des dreifachen Mordes an einer geschiedenen Frau und ihren Kindern. Kellerman bittet Brodie, nicht zum Boot zurückzukehren. Lewis und Munch werden Opfer eines Mordes, den sie auf Luther Mahoney zurückführen können. Bayliss und Pembleton sind sich nicht einig, wer der Hauptverdächtige des Mordes ist. Mahoneys Neffe will bei der Verwicklung seines Onkels „monogam“ bleiben. Kellerman erhält seine Vorladung, vor der Grand Jury zu erscheinen. Frank und Tim müssen erneut gemeinsam die Feinheiten der Arbeit in der Box erarbeiten. Mahoneys Hand streckt sich aus dem Gefängnis und bringt seinen Neffen zum Schweigen; Der Fall ist eine Pleite. Lewis legt Luther Mahoney in der Waterfront Bar das Gesetz vor. Cox findet Kellerman und seine missliche Lage faszinierend und bietet ihm am Abend seiner Vorladung etwas Gesellschaft an.