Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 6: Folge 14

Ein leicht betrunkener Mann (der mit seiner Frau fährt) schleudert sein Auto aggressiv um einen Staatslastwagen herum; der beleidigte LKW-Fahrer rammt sein Auto; Ihre Aggression führt zu einem Zusammenstoß, bei dem beide Fahrer sterben. Der Zustand der Frau des Mannes ist ernst. Kellerman und Munch untersuchen diesen Fall. Falsone bereitet sich auf die letzte Anhörung zu seinem Antrag auf das Sorgerecht für seinen Sohn vor. Unterdessen untersuchen die anderen Ermittler den Tod eines Mannes, der aus dem Sarg, in dem er lebendig begraben lag, einen Mobiltelefonanruf tätigte. Der Sarg wurde auf dem Exerzierplatz einer alten Spionageschule begraben. Das Opfer wäre möglicherweise am Leben geblieben, wenn der Deckel nicht so manipuliert worden wäre, dass er einstürzte. Im Fall der Auto-/Lkw-Kollision möchte Cox‘ Chef, dass sie die Ergebnisse des Blutalkoholspiegels des Autofahrers „überprüft“, um den Staat vor ernsthaften Rechtsstreitigkeiten zu schützen. Ein alter russischer Freund von Gee versorgt sie mit Informationen, die die Detectives zur Entdeckung einer Gruppe von Männern führen, die es nicht als Spione geschafft haben. (Sie rufen