Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 6: Folge 16

Es kommt zu einem Mordfall, als eine Frau darüber betrübt ist, dass Dr. Turner ihrem Bruder geholfen hat, nicht mehr an Darmkrebs zu erkranken, indem er ihm eine tödliche Dosis Morphium injiziert hat. Andere Mitglieder ihrer Familie waren mit der Art und Weise, wie er starb, zufrieden. Pembleton und Bayliss untersuchen die Frage von Mord oder Gnade. Ballard und Gharty entdecken ihre Stadtziegen in einem Einkaufszentrum, wo Gharty Ballard als Berater beim Kauf eines Geschenks nutzte. Stivers und Falsone fangen einen Fall auf, in dem ein Schulmädchen und der Besitzer einer Pizzeria bei einem Überfall auf die Pizzeria ermordet werden. Kellerman konfrontiert Richter Gibbons und zeichnet ihr Gespräch über seine Entscheidung auf, die Klage wegen ungerechtfertigter Tötung zu einem Geschworenenverfahren zu machen. Ballard und Gharty treiben ihre Stadtziegen zusammen, nachdem sie ihre Mutter zur Rede gestellt haben. Gee warnt die jungen Ermittler der Mordkommission, Stivers und Falsone, vor dem Ballast, der mit der Bearbeitung ihres ersten Falles im Zusammenhang mit dem Tod eines Kindes einhergeht. Pembleton und Bayliss' Untersuchung von Dr. Turners Praxis