Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 6: Folge 21

Bayliss leidet unter einem wiederkehrenden Traum von Adena Watson, seinem ersten Mordfall und einem, der noch immer ungelöst ist. Ein älterer Mann kommt zur Mordkommission, um Bayliss zu gestehen, dass sein Vater vor 66 Jahren einen Mord begangen hat. Falsone wird mit dem Fall beauftragt, nur die Akte fehlt und befindet sich im Besitz des pensionierten Mordkommissars Thomas Finnegan. Gee gibt Finnegans Antrag statt, an der wieder aufgenommenen Untersuchung teilzunehmen. Die Befragung des älteren Mannes führt zur Bergung der Waffe und könnte den Fall abschließen. Falsone, Finnegan, Lewis und Kellerman feiern ihren möglichen Sieg, während Bayliss den Fall Watson noch einmal überdenkt.