Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 6: Folge 4

Eine junge Frau wird brutal angegriffen. Falsone und Lewis werden zum Tatort gerufen, da nicht damit gerechnet wurde, dass das Opfer es schaffen würde. Stivers arbeitet im Bereich Sexualverbrechen und ist der Zweite am Tatort; Da jedoch der Mord an erster Stelle stand, ist dies technisch gesehen ihr Fall. Der Angriff ist der dritte in drei Monaten und die Bosse beschließen, den Fall gemeinsam anzugehen. Die Entbindung von Franks Frau ist überfällig. Tim empfiehlt ein Restaurant, dessen Salat bekanntermaßen die Entbindung bei schwangeren Frauen „ankurbelt“. Frank probiert es. Georgia Rae Mahoney trifft Kellerman und erwähnt ihm gegenüber, dass sie ein Überwachungsband aus Luthers Wohnung hat. Sie sagt ihm, dass sie in Kontakt bleiben wird. Kellerman spürt die alte Überwachungsausrüstung in Luthers Wohnung auf. Im Vergewaltigungsfall, aus dem nichts wird, wird ein möglicher Verdächtiger gefunden. Eine erneute Untersuchung der Gitterstäbe bringt einen neuen Verdächtigen ans Licht. Der Salat könnte seine Wirkung entfaltet haben, denn Mary bringt ein Kind zur Welt, obwohl es Komplikationen gibt, die Frank dazu veranlassen, über den Job nachzudenken