Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 6: Folge 9

In einem Müllcontainer vor einem Restaurant wird die halbnackte Leiche eines Mannes gefunden. Bayliss gibt Cox ein Paar ihrer Ohrringe zurück, die sie am Abend zuvor bei ihm gelassen hatte. Da er das in der Öffentlichkeit und am Tatort tut, stört sie sie und schlägt vor, dass sie sich eine Auszeit gönnen, doch stattdessen beschließen sie, damit aufzuhören. Die Besitzer des Restaurants glauben, dass dieser Mord mit einem anderen Mord in Verbindung stehen könnte (einem, an dem Munch beteiligt ist). Lewis konfrontiert Kellerman mit dem Mahoney-Videoband und der Notwendigkeit, Stivers wissen zu lassen, dass sie ebenfalls „in der Suppe“ steckt. Lewis erzählt Stivers von dem Videoband, also verlangt sie ein Treffen mit Kellerman. Falsone konfrontiert seine Ex-Frau damit, seinen Sohn öfter sehen zu dürfen; Sie streiten sich jedoch und er plant, das gemeinsame Sorgerecht anzustreben. Kellerman beschließt, dass er versuchen wird, Georgia Rae zum Handeln zu zwingen, da er sowieso nicht vorhat, etwas Korruptes für sie zu tun. Kellerman sagt Georgia Rae, dass sie mit dem Videoband machen kann, was sie will, es sei ihm egal. Bayliss entschied