Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 7: Folge 10

Ein weißer Busfahrer, der eine schwarze Fußgängerin angreift, löst einen Aufstand aus. Der Fahrer wird getötet und in einiger Entfernung vom Aufruhr wird eine weitere Leiche gefunden. MGee und Gharty untersuchen den Tod des Fahrers, während Lewis und Sheppard den Tod der anderen Leiche untersuchen. Lewis findet am Tatort einen Hinweis, einen Knopf (der später auf einer Polizeiuniform fehlte). Gharty und MGee diskutieren aktiv darüber, ob das Rennen der Grund für den tödlichen Tod des Fahrers war. MGee vermutet, dass der Vorfall nicht rassistisch motiviert war. Die Busfahrer werden interviewt, um herauszufinden, was sie wissen. Lewis und Sheppard nähern sich einem Haus auf der Suche nach ihrem Zeugen (ohne Unterstützung). Für ihre Mühe hält Sheppard ihren Verdächtigen fest, verliert jedoch ihre Waffe und wird schwer geschlagen. Ballard wird von ihrem Wanderurlaub zurückgerufen. Lewis legt das Gesetz für die Bewohner von „Little Jamaica“ fest; Er möchte, dass Sheppards Waffe heute Abend zurückgegeben wird. Der Zeuge, den Sheppard erwischt hat, identifiziert Hellriegel als den Mörder und die Männer, die den Fahrer zu Tode geprügelt haben