Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 7: Folge 22

Sheppard und Bayliss warten auf den Prozess gegen Luke Ryland, den Internetmörder. Eine Reihe von Verzögerungen verhindern die Durchführung der Anhörung; Das letzte Mal liegt es daran, dass Danvers nicht dabei sein kann, weil er in einem anderen Prozess aufgehalten wird. Aufgrund einer Formsache im Gesetz wird Ryland freigelassen. Bayliss ist empört und drängt schließlich Danvers, der später damit droht, Anklage gegen Bayliss zu erheben. Gees Tochter Teresa kommt, um bei den Feierlichkeiten zur Beförderung ihres Vaters mitzuhelfen. Gee bittet Bayliss, sich bei Danvers zu entschuldigen, und Bayliss lehnt ab. Lewis und Falsone untersuchen den Mord an einem Drogenabhängigen, dessen Ehemann der wahrscheinlichste Verdächtige zu sein scheint. Die Schwiegermutter des Opfers ist nicht sehr kooperativ und ihre Schwester ist eine Nonne, die ihren Schwager für einen Architekten hält. Gee macht sich Sorgen, ob er seiner neuen Rolle als Hauptmann der Abteilung für Eigentumsdelikte gewachsen sein wird, doch später lehnt er die Beförderung ab. Bayliss und Lewis äußern sich darüber, wie der andere mit seinen Erinnerungen an die Vergangenheit umgeht.