Homicide: Life on the Street (1993)

Staffel 7: Folge 6

Kopfgeldjäger schießen und töten den falschen Mann, als sie ein Gebäude betreten, in dem ihr Flüchtling – ein Mann namens Joe Errico – auf sie geschossen hat (und anschließend entkommen ist). Gharty hat vage Erinnerungen an einen Alkoholexzess vom Vorabend. Falsone und Stivers fangen den Fall des Kopfgeldjägers auf. Während ihrer Zeit bei der Flüchtlingseinheit hatte Sheppard mit dem obersten Kopfgeldjäger zu tun. Gaffney stoppt Gee und MGee auf dem Weg nach Hause. Das Magazin Baltimore möchte einen Artikel über Vater und Sohn machen, bei dem die Weinkiste im Mittelpunkt steht. Gee ist nicht interessiert, insbesondere nicht an der Verwendung der Weinkiste. Gharty kämpft mit dem Versuch, die Ereignisse der Nacht zuvor zu rekonstruieren. Munch stört sich an Ghartys Geschichten über Vietnam, und die beiden entwickeln zunehmend Abneigung gegen die anderen – vielleicht entsteht hier eine gewisse Konkurrenz zu Billie Lou. Der Kopfgeldjäger P.J. Johnson, der als Täter identifiziert wurde, wird angeklagt und in eine der Arrestzellen in der Nähe einiger seiner zuvor erbeuteten Beute gebracht. Innerhalb einer Stunde war sein Ba