Horizon (1964)

Staffel 47: Folge 14

Im Weltraum passiert etwas sehr Seltsames – etwas, das nicht möglich sein sollte. Es ist, als würden weite Teile des Universums von einem riesigen und unsichtbaren himmlischen Staubsauger aufgesaugt. Sasha Kaslinsky, der Wissenschaftler, der das Phänomen entdeckt hat, ist verständlicherweise nervös: „Es hat uns ziemlich verunsichert und nervös gemacht“, sagt er, „weil wir das nicht finden wollten.“ Die zufällige Entdeckung dessen, was ominös als „dunkler Fluss“ bezeichnet wird, hat nicht nur Auswirkungen auf das Schicksal einer großen Zahl von Galaxien – sie bedeutet auch, dass viele Wissenschaftler möglicherweise einen neuen Weg finden müssen, das Universum zu verstehen. Dark Flow ist das jüngste in einer langen Reihe von Phänomenen, die die Lehrbücher zu verändern drohen. Kündigt es eine neue Ära des Verständnisses an oder bedeutet es einfach, dass alles, was wir über das Universum wissen, falsch ist?