Hotel (1982)

Staffel 3: Folge 24

Nach zwanzigjähriger Abwesenheit taucht Peters Bruder Owen als Leibwächter für Francesca Delgado, Präsidentin eines südamerikanischen Landes, auf. Als Owen, ein ehemaliger Söldner, beinahe einen Reporter tötet, tadelt Peter seinen Bruder und erfährt, dass Owen für den Tod ihres Vaters verantwortlich war. Peter wirft Owen gegen die Wand und stürmt davon. Später erklärt Francesca Peter, dass Owen trotz seiner starken Schuldgefühle nicht für den Tod ihres Vaters verantwortlich sei. Bevor Owen geht, umarmen er und Peter sich und Owen verspricht, eines Tages zurückzukehren. Albert, der dreißig Jahre lang der Portier des Hotels war, muss in den Garderobendienst wechseln. Der Übergang ist schwierig, auch weil Albert die Brokatuniform vermissen wird, die seine Enkel so sehr lieben. Mit Peters Zustimmung überreichen Dave, Julie und Megan Albert eine Vintage-Portierjacke und nennen ihn den St. Gregory Doorman Emeritus. Christine ist sich des Wiederauftauchens von Peters Bruder nicht bewusst und fordert Peter auf, eine Entscheidung über ihre Beziehung zu treffen. Tr