Hotel (1982)

Staffel 4: Folge 10

Nachdem er ein entscheidendes Play-off-Spiel verloren hat, gerät Rick Stoner, ein professioneller Basketballstar, immer verstörter, als sein perfektionistischer Vater Frank ihn tadelt. Da Ricks älterer Bruder ein rein amerikanischer Basketballspieler war, bevor er in Vietnam getötet wurde, verspürt Rick den Druck, ständig mit ihm verglichen zu werden. Rick ist es leid, ständig von seinem Vater verfolgt zu werden, und beschließt, seinem Leben ein Ende zu setzen. Er klettert über das Balkongeländer seines Hotelzimmers und macht sich zum Sprung bereit. Glücklicherweise überredet Peter ihn und hilft Rick und Frank später, sich zu versöhnen. Eine Witwe und ein Witwer, Ellie und Carter, kommen zusammen, als sie die persönlichen Gegenstände ihrer Freunde zurückfordern, die bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen. Gerade als sich ihre Beziehung vertieft, entdecken sie, dass Ellies Mann und Carters Frau ein heimliches Liebespaar waren, sich aber aus Liebe zu ihren Ehepartnern bereit erklärt hatten, die Affäre zu beenden. Christine überzeugt ihre Freundin Ellie, nicht bei Carter einzuziehen, bis sie die Chance hatten, ihre Trauer und Einsamkeit zu trennen