Hotel (1982)

Staffel 4: Folge 14

Der wohlhabende Yachtbauer Sam Burton versucht, die prominente Werbeexpertin und Autorin Margaret Lawson von ihrer Karriere abzubringen. Im Weg steht ihr hübscher junger Assistent Jeffrey, mit dem Margaret eine Affäre hat. Als Margaret Sam nachgibt, stellt sie fest, dass er darauf besteht, das letzte Wort in ihrer Beziehung zu haben, während sie es gewohnt ist, bei Jeffrey die Oberhand zu haben. Billy überbringt Dave, der immer noch amphetaminsüchtig ist, die Nachricht, dass er die Anwaltsprüfung nicht bestanden hat. Bestürzt fleht Dave Megan an, nach Hause zu kommen, aber sie geht, als sie ihn erschöpft und streitlustig vorfindet. Als Julie Dave darüber informiert, dass Megan schwanger ist, gerät Dave in Wut. Daves darauffolgende körperliche Konfrontation mit Megan schickt sie ins Krankenhaus, wo sie eine Fehlgeburt erleidet. Diese Dosis Realität bringt Dave dazu, eine Drogenrehabilitationsklinik zu betreten. Peter und Christine feiern den dritten Jahrestag der gemeinsamen Nutzung von Geschäft und Boudoir.