Hotel (1982)

Staffel 4: Folge 3

Agoraphobie, also die Angst vor offenen Räumen, hält Laura Shafer drei Monate lang im Hotel fest. Lauras Vater Al, ein Gebrauchtwagenhändler, ihr verlassener Verlobter Kevin und Peter versuchen alle, ihr zu helfen, aber ohne Erfolg. Als die Bemühungen von Al, seiner Tochter zu helfen, mehr schaden als nützen, überzeugt Peter ihn schließlich davon, nicht mehr zu versuchen, ihr Leben zu bestimmen. Mit Hilfe eines Beraters macht Laura genug Fortschritte, um sich wieder mit Kevin zu vereinen. Als es Charles Cabot nicht gelingt, Christine als Verbündete gegen Peter zu gewinnen, nimmt er seine wütende Konfrontation mit Peter wieder auf. Elizabeth, die neue Concierge, erkennt den Filmregisseur Harley Magnuson und arrangiert ein romantisches Rendezvous mit ihm in seinem Hotelzimmer. Als Harleys Frau unerwartet eintrifft und sie erwischt, muss Elizabeth Christine davon abbringen, sie zu feuern. Kurz darauf ist Billy verwirrt, als er sieht, wie Elizabeth sich privat mit Charles Cabot trifft.