Hotel Babylon (2006)

Staffel 2: Folge 1

Charlie ist nach dem Waffenvorfall zurück und über das Hotel Babylon wird mehr in der Presse berichtet als je zuvor. Die Frau eines Parlamentsabgeordneten übernachtet im Hotel, nachdem ihr Mann sie betrogen hat, und Rebecca hilft ihr, sich zu rächen, nachdem die Geschichte in den Zeitungen kursiert. Aber etwas stimmt nicht ... Andere Mitarbeiter sind damit beschäftigt, einem Paar zu helfen, das getrennt eingecheckt hat, ohne zu wissen, dass ihre Zimmer nebeneinander liegen. Unterdessen führt das Personal einen Krieg gegen ein Konkurrenzhotel.