Hotel Babylon (2006)

Staffel 4: Folge 1

Das Hotel Babylon schließt. Tony schlägt das Hotel verzweifelt einem asiatischen Geschäftsmann vor, doch der Deal gerät ins Wanken, als Tony sich weigert, seinen Forderungen nachzukommen. Unterdessen stürzt ein Terroralarm im Zentrum von London ins Chaos und eine Menschenmenge sucht Zuflucht im Hotel. Das Team hält fantastisch zusammen, und ein Millionär, der mitten im Chaos steckt, ist so beeindruckt, dass er beschließt, Babylon zu kaufen und so seine Zukunft zu sichern. An anderer Stelle ist Anna im fast achten Monat schwanger, leugnet dies jedoch völlig.