House (2004)

Staffel 5: Folge 8

Während Foreman sich alleine um einen pädiatrischen Fall kümmert, muss sich der Rest des Teams mit einem 16-jährigen Fabrikleiter und emanzipierten Minderjährigen befassen, der bei der Arbeit zusammenbricht. Als es Foremans Patient schlechter geht, muss er sich fragen, ob er die Situation alleine bewältigen kann oder ob er Houses Hilfe braucht.