House Hunters International (2006)

Staffel 49: Folge 6

Brandon und Heather Bizzell liebten ihr Leben in einem Vorort von Atlanta mit ihren beiden kleinen Söhnen Avery und Bryson. Aber Heathers Unternehmen kam mit der Option auf sie zu, an ihren Hauptsitz in Brüssel, Belgien, zu verlegen, und nach langem Überlegen beschließen sie, die Vertrautheit hinter sich zu lassen, um sich auf ein kälteres Klima, eine Fremdsprache und eine völlige Änderung des Lebensstils einzulassen. Für Brandon, der für diesen Schritt seine Karriere aufgibt, ist es unerlässlich, einen großen Garten zu haben, auf dem er und seine Söhne spielen können. Heather möchte jedoch in der Nähe der Stadt sein, um ihren täglichen Arbeitsweg zu reduzieren. Es ist eine schwierige Herausforderung, die von Brandon geforderte Grünfläche in der Nähe der Stadt zu finden. Sehen Sie sich den Kompromiss der Bizzells an, während House Hunters International gegen Belgien und Brüssel antritt.