House Hunters International (2006)

Staffel 52: Folge 4

James hat eine wachsende Karriere als professioneller Fitnesstrainer. Seine Aussichten mögen steigen, aber sie haben ihren Preis: Er kann nie lange an einem Ort bleiben und seine Frau Amber fühlt sich verunsichert. Seit über einem Jahrzehnt ist Amber eine treue Partnerin von James und seiner Karriere, doch jetzt hat sie einen eigenen Traum: Sie möchte eine Weile an einem Ort bleiben. Angesichts eines knappen Budgets, einer Sprachbarriere und eines anspruchsvollen neuen Jobs müssen Amber und James zusammenarbeiten, um einen Weg zu finden, Lissabon zu einer Traumstadt für sie beide zu machen.