House Hunters International (2006)

Staffel 56: Folge 10

Die Frischvermählten Kurtis und Kathleen Badger planen, den Big Apple in Richtung Big Ben zu verlassen. Kurtis ist bereit, seinen festen Job als Verkäufer aufzugeben, um in England Jura zu studieren. Als lebenslange New Yorkerin ist Kathleen bereit, ihre Heimatstadt zu verlassen, damit Kurtis seinen Traum verwirklichen kann. Sie hat bereits einen Job bei einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in London bekommen und ist der Meinung, dass der Trubel der Stadt ihr den Übergang erleichtern wird. Das einzige Problem besteht darin, dass seine Schule weit draußen auf dem Land liegt und die langen Stunden, die sie beide verbringen werden, zu Spannungen darüber führen, welcher Ort der bessere Ort ist, um ein Zuhause zu finden. Wenn sie für Kathleen in der Stadt bleiben, erwarten sie kleine Wohnungen und hohe Preise. Wenn sie sich für Kurtis aufs Land wagen, bekommen sie mehr für ihr Geld, aber die zusätzlichen Kosten für die Pendelzüge ins Zentrum von London könnten ihre monatlichen Ausgaben auf das Niveau des Wohnens im Stadtzentrum ansteigen lassen.