Huff (2004)

Staffel 1: Folge 13

Huffs geistige Gesundheit wird von seiner Familie ernsthaft in Frage gestellt, nachdem eine Reihe unglücklicher und völlig unvorhersehbarer Ereignisse und Umstände, darunter auch Melody, einen großen Riss in das Gefüge der Familie Huffstodt zu reißen drohen. Russell muss sich entscheiden, ob er Vater werden will oder nicht. Izzy weigert sich, Teddy die Einnahme eines neuen Antipsychotikums zu gestatten, das ihn möglicherweise auch töten könnte. Beth erfährt, dass sich der Krebs ihrer Mutter auf die Wirbelsäule ausgebreitet hat. Byrd ist ein wenig verblüfft über die Erwachsenen, die um ihn herum herumspielen. Huff schreit Russell an, dass ihm ein Sturz bevorsteht.