Huff (2004)

Staffel 1: Folge 4

Kontrolle ist ein Thema in Huffs Leben, beruflich und privat. Er geht in Russells Büro, der Huff mit schwierigen Fragen konfrontiert, um sich auf die Anhörung zur Versicherung vorzubereiten und seinen Job zu retten. Zu Hause gerät Beth am frühen Morgen in Streit mit ihrer Schwiegermutter Izzy über die Wahrung der Privatsphäre der Familie, und Byrd macht sich auf den Weg, um Gail, einer süßen Oberstufenschülerin, als Nachhilfelehrerin zu helfen. Unterdessen beginnt der zweite Tag der Anhörung mit einem Körperschlag, als Huffs bipolarer Patient den Zeugenstand betritt.