Hung (2009)

Staffel 2: Folge 5

Tanya bringt Francis schließlich dazu, einem Abendessen mit Ray zuzustimmen, und Lenore ist weiterhin wie üblich eine Plage. Ray kann erkennen, dass Mike Schwierigkeiten hat, sein Leben nicht weiterzuführen, und sagt, dass er auf sich selbst schauen und sich selbst sagen muss, dass er wunderbar ist. Damon geht zurück in die Poetry Bar und bringt Darby in Verlegenheit, woraufhin er einen leistungssteigernden Scone zu sich nimmt und Jessica und Ronnie nackt sieht. Ray muss sich entscheiden, ob er dem Großkunden oder seinem Sohn, der ihn braucht, absagt.