Ice Pilots NWT (2009)

Staffel 6: Folge 1

Es ist der bisher geschäftigste Winter in Buffalo, und die C-46, TXW, wird eingesetzt, um die gesamte Fracht das Mackenzie Valley hinaufzufliegen. Doch als eines der Triebwerke von TXW Feuer fängt, bemüht sich Buffalo, rechtzeitig für die Weihnachtslieferungen ein Ersatzflugzeug zu finden. Sie erwarten, dass ihre neu gekaufte Electra, XFC, die Lücke füllt, aber Adam, Chuck, Brian und Mikey stellen fest, dass die Windschutzscheibe gesprungen ist und nicht sicher geflogen werden kann. Joe, Brian und Cory fliegen zu Rod in Red Deer, um eine Ersatzwindschutzscheibe zu besorgen. Als sie ankommen, verrät Joe zunächst seine anderen Pläne – er möchte, dass der zweite Electra ZFE aus der Schneewehe gegraben wird, wo er seit Monaten steht, und ihn zum Laufen bringt, damit er XFC auf der Valley-Strecke ersetzen kann. Rod ist verärgert darüber, dass man ihm nicht mehr Bescheid gegeben hat, und wettert Mikey wegen Joes reaktionärem Führungsstil. Zurück in Yellowknife ist Buffalos neuester Rampie, Prefkar Mony, ein entschlossener junger Pilot aus Indien, der es sich zum Ziel gesetzt hat, Joes preisgekrönte Flugzeuge zu fliegen. Aber zuerst muss er sich an das Leben im Norden gewöhnen – und die Anschaffung der richtigen Winterausrüstung steht ganz oben auf seiner Liste