Ice Pilots NWT (2009)

Staffel 6: Folge 8

Die Buffalo-Jungs treffen sich in Red Deer zu Mikeys D-Day-Tributsprung. Joe und Sam erkunden die ausgewiesene militärische Abwurfzone über dem Abraham Lake in den Rocky Mountains und stellen dann fest, dass die Schlucht zu eng für die DC-3 ist. Also sagt Joe das Ganze ab – es ist zu gefährlich. Mikey nutzt Joes eigene Philosophie gegen sich: Bei Buffalo gibt es immer einen Backup-Plan. Joe fliegt los, um einen neuen Ort für den Absprung am See auszukundschaften, trifft aber auf schlechtes Wetter. Als Joe die Reise abbrechen will, treffen zwanzig Fallschirmjäger der kanadischen und amerikanischen Armee zum großen Sprung ein und sind startklar. Sie besteigen WZS und Joe macht sich auf den Weg zu einem Ort, den er noch nicht erkundet hat, und das bei immer schlechter werdendem Wetter. Als sie sich dem Abwurfpunkt nähern, verkündet er schließlich: Kein Sprung heute Nacht. Sie kehren um, alle Truppen sind noch an Bord. Mikeys einzige Hoffnung ist ein enges Zeitfenster als Erstes am nächsten Morgen – aber nur, wenn Joe das endgültige Okay gibt.