In Plain Sight (2008)

Staffel 5: Folge 7

Nachdem er dem FBI durch die Finger geschlüpft ist, ist James Shannon erneut auf der Flucht und macht sich auf den Weg zur Grenze, doch zunächst muss er anhalten, um sich um eine kleine unerledigte Angelegenheit zu kümmern. Agent O'Connor ist überzeugt, dass sie irgendwie in James‘ Flucht verwickelt war, und leitet Ermittlungen gegen Mary ein. Doch als er sich weigert, auf ihre Vorschläge zum möglichen Aufenthaltsort ihres Vaters zu hören, endet die Fahndung in einer Tragödie.