In the Flesh (2013)

Staffel 1: Folge 2

Kieren fühlt sich zu Hause gefangen und flüchtet zu seinem Grab, wo er seine alte Jagdpartnerin Amy Dyer wieder trifft, die ihn zu einem gefährlichen Tagesausflug überredet. Nachdem er geflohen ist, entdeckt Kieren, dass Rick, sein früherer bester Kumpel, der in Afghanistan gestorben ist, wieder in der Stadt ist und wird von Amy überredet, ihn in der Partisanenkneipe „The Legion“ zu besuchen. Nach einem unangenehmen Wiedersehen findet sich Kieren auf einer HVF-Jagdmission im Wald wieder, wo die Nachtpatrouille laut Berichten lebende, tollwütige Zombies frei herumlaufen lässt.