Inazuma Eleven (2008)

Staffel 1: Folge 71

Egal, was Endou und die anderen tun, Coach Kudou lässt sie nicht aus dem Gebäude, in dem sie wohnen. Aber aus irgendeinem Grund lässt er Toramaru nach Hause gehen. Tsunami schleicht sich erfolgreich aus, wenn der Trainer nicht anwesend ist, aber Endou und die anderen haben nicht so viel Glück. Währenddessen macht sich eine Gruppe von Leuten auf die Suche nach Tobitaka und Kudou gibt ihm die Erlaubnis, hinauszugehen. Endou ist so ungeduldig, dass er beginnt, in seinem Zimmer zu üben, und bald tun es auch alle anderen. Endlich ist der Tag des Spiels gekommen und Inazuma Japan ist schnell von der Big Waves Hissatsu-Taktik überwältigt: Box-Lock-Verteidigung. Wird es ihnen gelingen, die Verteidigung zu durchbrechen, bevor das Spiel vorbei ist?