Inazuma Eleven (2008)

Staffel 1: Folge 83

Für Inazuma Japan sieht es nicht gut aus: Der kürzlich eingewechselte Fudou arbeitet nicht mit seinen Teamkollegen zusammen, was dazu führt, dass sie untereinander kämpfen; Gouenjiand Toramaru kann Tiger Storm immer noch nicht einsetzen; Tobitaka versucht immer noch zu sehr, keine Fehler zu machen, was dazu führt, dass er noch mehr macht. Nachdem er das alles gesehen und von Fudous Vergangenheit gehört hat, kann Endou endlich seine Antwort geben: Er wusste, dass es seine Schuld war, dass er nicht auf die Mannschaft aufgepasst hatte, und betritt das Spielfeld. Die Teamarbeit zwischen der Mannschaft und Fudou wird endlich geknüpft, was dazu führt, dass sie einen Punkt erzielen. Endou muss jedoch ihre verbleibenden Probleme lösen, sonst werden sie dieses Spiel nie gewinnen.