Inazuma Eleven (2008)

Staffel 4: Folge 10

Das Spiel zwischen Inazuma Japan und Shamshir endete mit einem Sieg von Inazuma Japan. Das Team trainiert wie gewohnt weiter. Shindou Takuto hat begonnen, Inazuma Japan zu akzeptieren, was sich darin zeigt, dass er Tetsukado Shin Komplimente macht und ihm Ratschläge gibt. Manabe Jinichirous Eltern besuchen ihn und sagen ihm, er solle den Fußball aufgeben und weiter lernen, während Minaho Kazuto sie belauscht. Später führen Manabe und Minaho ein gemeinsames Gespräch. Sie erzählten einander von ihren Hintergründen und geraten dann plötzlich in einen Streit. Am nächsten Tag führt Kuroiwa Ryuusei alle in den Black Room, wo sie in den letzten drei Tagen in einer virtuellen Stadt und verschiedenen virtuellen Dimensionen trainieren können. Der Großteil des Teams hat begonnen, darüber nachzudenken, FFIV2 zu gewinnen, obwohl das gar nicht nötig war. Später wird als nächster Gegner im Halbfinale der Vertreter Thailands, Mach Tiger, bekannt gegeben.