Intelligence (2006)

Staffel 1: Folge 13

Reardon versucht herauszufinden, wer ihn als Informanten ausnutzen will. Mary baut in Roydens Hotelzimmer eine Verkabelung auf. Reardon ruft Morgan an und stimmt einem Treffen zu. Hogarty willigt ein, Jimmys gesamtes Geld in seinem Banktresor zu verwahren. Reardon beschränkt seine Suche auf zwei mögliche Namen: Ted und Royden. Mary warnt Katarina und Bingham, die Stadt zu verlassen. Ottawa teilt Mary mit, dass sie aus den Ermittlungen ausgeschlossen wird. Mary bringt Forrest dazu, der CIA mitzuteilen, dass Mary hinter Royden her ist. Ronnie möchte, dass Tremblay zulässt, dass Phan Dante angreift. Coombs hat die Suche auf Royden eingegrenzt. Mary und Martin hören Royden und seinen Betreuer und machen sich auf den Weg, um ihn zu verhaften, finden ihn jedoch tot vor. Reardon trifft sich mit Morgan und erkennt, dass es sich um eine Intrige handelt. Ted erfährt, dass Williams darüber nachdenkt, Reardon eher töten als verhaften zu lassen. Reardon ruft Francine an. Er sagt ihr, dass er sie liebt und warnt sie, die Stadt zu verlassen.