Intelligence (2006)

Staffel 1: Folge 3

Mary rekrutiert einen Außenstehenden, um Lee, ihren Maulwurf im Kabelraum, überwachen zu lassen. Wenn sie Lee nicht umbringen kann, muss sie ihre Einheit niederbrennen und von vorne beginnen. In der Zwischenzeit baut Mary ihr gesamtes Geheimdienstnetzwerk weiter aus, indem sie den bekannten Geldwäscher Singh anheuert. Wenn er nicht ins Gefängnis kommen will, muss er ein Informant werden. Reardons eigene Geldwäsche-Operation rückt näher; ein Geldautomatenbetrug, um die Tonnen Bargeld, auf denen er sitzt, zu waschen. Er gewinnt auch neue Kunden und beliefert eine vietnamesische Bande mit Marihuana. Teds Verbündeter bei CSIS, der Regisseur, den Mary ersetzen soll, ist Roger Deakins. Deakins will alles tun, was nötig ist, um Mary von seinem Job fernzuhalten, und er und Ted einigen sich darauf, einen amerikanischen Kollegen bei der DEA wegen einer US-Operation zu kontaktieren, um Reardon in die Falle zu locken. Ein unbekannter Auftragsmörder versucht ebenfalls, Reardon auszuschalten, wird jedoch in letzter Minute von einem aufmerksamen Michael aufgehalten.