Into the West (2005)

Staffel 1: Folge 4

Das Rennen ist eröffnet, während die Central Pacific und Union Pacific Railroads Gleise quer durch die USA verlegen und Ost und West zusammenbringen. Jacob Wheelers einziger Sohn, Abe, tritt dem Eisenbahnpersonal bei, während sein anderer Sohn Jacob Jr. Pfadfinder für die Armee wird. Jacobs Tochter Margaret und ihr Ehemann, ein Fotograf, werden von den Cheyenne gefangen genommen, aber ihre Lakota-Abstammung rettet sie und sie werden vom Stamm adoptiert. Als das Dorf von übereifrigen US-Soldaten angegriffen wird, werden viele ermordet. Als Margaret Zeugin der Brutalität wird, beschließt sie, bei ihrer Cheyenne-Familie zu bleiben.