Into the West (2005)

Staffel 1: Folge 6

Loved By The Buffalo glaubt, den vorhergesagten Propheten gefunden zu haben, als ein mysteriöser Indianer namens Wokova sein Volk mit dem Geistertanz und einer Vision seines wiederhergestellten Landes inspiriert. Doch das Ritual schürt noch mehr Angst bei denen, die die Indianer eindämmen wollen. Sitting Bull wird „versehentlich“ getötet, was den Ghost Dance-Aufstand weiter anheizt, was wiederum zu noch mehr Brutalität gegenüber den Indianern führt. Als sich der Kreis schließt, treffen sich Loved By The Buffalo und Jacob wieder. Wieder mit seiner Familie vereint, beschließt Loved By The Buffalo, seine Lakota-Traditionen an die nächste Generation weiterzugeben, damit ihre Traditionen weiterleben.