Ironside (1967)

Staffel 2: Folge 2

Ironside ist der einzige Zeuge eines Mordes, muss aber unmittelbar nach den Ereignissen, die er miterlebt hat, für eine untersuchende Operation ins Krankenhaus. Der Mörder ist fest entschlossen, das Krankenhaus nicht lebend zu verlassen, und während der Chief sich mit der Möglichkeit auseinandersetzt, vielleicht eines Tages wieder gehen zu können, hilft seine Anwesenheit im Krankenhaus verschiedenen anderen Bürgern, Unrecht in ihrem Leben zu korrigieren. Unterdessen müssen sich Ed, Eve und Mark mit ihren eigenen Sorgen und Ängsten um den Chief auseinandersetzen, während die Mordversuche eskalieren.