It Ain't Half Hot Mum (1974)

Staffel 1: Folge 7

Die Konzertgruppe ist auf dem Weg, den Truppen in Bannu an der Nordwestgrenze eine Show zu veranstalten. Nach einer langen, heißen Zugfahrt begaben sie sich auf die letzte Etappe der Reise auf die Straße. Der Lastwagen hat eine Panne und die Männer sind gestrandet. Sie sind von feindlichen Stammesangehörigen umgeben. Solly muss sich als Bing Crosby ausgeben und den Stammesangehörigen eine Show bieten, um sie zu beruhigen. Als Gloria als Dorothy Lamour auftritt, will der Anführer der Stammesangehörigen „sie“ kaufen.