JAG (1995)

Staffel 1: Folge 4

Bei einem Manöver führen vertauschte Ziffern zu einer tödlichen Bombardierung der eigenen Männer einer Einheit. Dabei kommt es zu mehreren Schwerverletzten und schließlich zu einem toten Soldaten. Lt. Rabb und Lt. Austin werden beauftragt, diesen Fall zu untersuchen, da der Verantwortliche kein anderer als Jay Williams, der Sohn von General Williams, ist. Aber es scheint, dass der Fall klar ist, da Jay gesteht, dass dieser Fehler seine Schuld war. Standorte: MCB Twenty-Nine Palms