JAG (1995)

Staffel 2: Folge 5

Harm und Mac untersuchen den Vorwurf einer Kampfpilotin wegen sexueller Belästigung gegen ihren kommandierenden Offizier. Die Pilotin, Lt. Marilyn Isaaks, behauptet, am Boden gesperrt worden zu sein, weil sie Anklage wegen sexueller Belästigung gegen ihren befehlshabenden Offizier, Captain Boone (Gaststar Terry O'Quinn), erhoben hat. Captain Boone behauptet, er hätte ihr Flugverbot erteilt, weil sie eine schlechte Pilotin sei. Während Harm und Mac hinzugezogen werden, um eine gründliche Untersuchung der Vorwürfe durchzuführen, zwingt die Intervention des Kongresses Boone, Isaaks für einen Trainingsflug einzuplanen – eine Aktion, von der Harm glaubt, dass sie tödliche Folgen haben wird.