JAG (1995)

Staffel 2: Folge 6

Harm und Mac werden nach Belfast, Irland, geschickt, als das Kind von Marineleutnant Nivens plötzlich vermisst wird und eine zurückgelassene Notiz darauf hinweist, dass es von Lorcan Barnes von der Irish Republican Army (IRA) mitgenommen wurde, der zufällig auch der Vater des Kindes ist. Als Harm & Mac in Belfast ankommen, geraten sie sofort in Konflikt mit der Royal Police, als diese vorschlägt, mit der IRA über die Rückgabe des Babys zu „verhandeln“. Da sie keine große Hilfe finden, machen sie sich auf eigene Faust auf die Suche nach der IRA. Man wurde zu einer Bar geleitet und aufgefordert, nach einer bestimmten Biersorte zu fragen. Während sie Darts spielt, flüstert ihr ein Mann, der Mac zeigt, wie man einen Pfeil richtig wirft, ins Ohr, dass sie zu einem verlassenen Laden gehen soll. Während die Royal Police sie verfolgt, riskieren Harm und die Mutter des Babys, zum Laden zu gehen, während Mac in einen Bus steigt und die Polizei von Harm wegführt.